Terms and Conditions

الشروط والأحكام

Last updated آخر تحديث: January 1, 2026

Welcome to Shawa Plast. These Terms and Conditions outline the rules and regulations for the use of Shawa Plast's services, including our website located at https://www.shawaplast.com and our mobile application (collectively, the "Services").

مرحبًا بكم في شوا بلاست. تحدد هذه الشروط والأحكام القواعد واللوائح الخاصة باستخدام خدمات شوا بلاست، بما في ذلك موقعنا الإلكتروني الموجود على https://www.shawaplast.com وتطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا (يشار إليها مجتمعة باسم "الخدمات").

By accessing or using our Services, we assume you accept these terms and conditions. Do not continue to use Shawa Plast if you do not agree to take all of the terms and conditions stated on this page.

من خلال الوصول إلى خدماتنا أو استخدامها، نفترض أنك تقبل هذه الشروط والأحكام. لا تستمر في استخدام شوا بلاست إذا كنت لا توافق على أخذ جميع الشروط والأحكام المذكورة في هذه الصفحة.

1. Introduction 1. مقدمة

Welcome to Shawa Plast. These Terms and Conditions outline the rules and regulations for the use of Shawa Plast's services, including our website located at https://www.shawaplast.com and our mobile application (collectively, the "Services").

مرحبًا بكم في شوا بلاست. تحدد هذه الشروط والأحكام القواعد واللوائح الخاصة باستخدام خدمات شوا بلاست، بما في ذلك موقعنا الإلكتروني الموجود على https://www.shawaplast.com وتطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا (يشار إليها مجتمعة باسم "الخدمات").

By accessing or using our Services, we assume you accept these terms and conditions. Do not continue to use Shawa Plast if you do not agree to take all of the terms and conditions stated on this page.

من خلال الوصول إلى خدماتنا أو استخدامها، نفترض أنك تقبل هذه الشروط والأحكام. لا تستمر في استخدام شوا بلاست إذا كنت لا توافق على أخذ جميع الشروط والأحكام المذكورة في هذه الصفحة.

2. Definitions 2. التعريفات

"Client", "You", and "Your" refers to you, the person using this website or application and compliant to the Company’s terms.

يشير مصطلح "العميل" و "أنت" و "الخاص بك" إليك، الشخص الذي يستخدم هذا الموقع أو التطبيق ويمتثل لشروط الشركة.

"The Company", "We", "Our", and "Us" refers to Shawa Plast for advanced food packaging.

تشير مصطلحات "الشركة" و "نحن" و "الخاص بنا" و "لنا" إلى شوا بلاست لأنظمة التغليف المتقدمة.

"Services" refers to both the website and the mobile application.

تشير "الخدمات" إلى كل من الموقع الإلكتروني وتطبيق الهاتف المحمول.

3. Cookies 3. ملفات تعريف الارتباط

We employ the use of cookies. By accessing Shawa Plast, you agreed to use cookies in agreement with the Shawa Plast's Privacy Policy.

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط. من خلال الوصول إلى شوا بلاست، وافقت على استخدام ملفات تعريف الارتباط بالاتفاق مع سياسة الخصوصية الخاصة بـ شوا بلاست.

4. License & Intellectual Property 4. الترخيص والملكية الفكرية

Unless otherwise stated, Shawa Plast and/or its licensors own the intellectual property rights for all material on Shawa Plast. All intellectual property rights are reserved. You may access this from Shawa Plast for your own personal use subjected to restrictions set in these terms and conditions.

ما لم ينص على خلاف ذلك، تمتلك شوا بلاست و/أو المرخصون لها حقوق الملكية الفكرية لجميع المواد الموجودة على شوا بلاست. جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة. يمكنك الوصول إلى هذا من شوا بلاست لاستخدامك الشخصي الخاضع للقيود المنصوص عليها في هذه الشروط والأحكام.

You must not:

يجب عليك عدم:

  • Republish material from Shawa Plast
  • Sell, rent or sub-license material from Shawa Plast
  • Reproduce, duplicate or copy material from Shawa Plast
  • Redistribute content from Shawa Plast
  • إعادة نشر المواد من شوا بلاست
  • بيع أو تأجير أو ترخيص المواد من شوا بلاست من الباطن
  • إعادة إنتاج أو تكرار أو نسخ المواد من شوا بلاست
  • إعادة توزيع المحتوى من شوا بلاست

5. App Store Disclaimer (EULA) 5. إخلاء مسؤولية متجر التطبيقات (EULA)

If you download our application from the Apple App Store or Google Play, you acknowledge and agree that:

إذا قمت بتنزيل تطبيقنا من Apple App Store أو Google Play، فإنك تقر وتوافق على ما يلي:

  • These Terms are concluded between you and Shawa Plast only, and not with Apple or Google.
  • Shawa Plast, not Apple or Google, is solely responsible for the Services and the content thereof.
  • Apple and Google have no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Services.
  • You must comply with applicable third-party terms of agreement when using the Services (e.g., your wireless data service agreement).
  • تم إبرام هذه الشروط بينك وبين شوا بلاست فقط، وليس مع Apple أو Google.
  • شوا بلاست، وليس Apple أو Google، هي المسؤولة الوحيدة عن الخدمات ومحتواها.
  • لا تتحمل Apple و Google أي التزام على الإطلاق بتقديم أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالخدمات.
  • يجب عليك الامتثال لشروط اتفاقية الطرف الثالث المعمول بها عند استخدام الخدمات (على سبيل المثال، اتفاقية خدمة البيانات اللاسلكية الخاصة بك).

6. Products and Availability 6. المنتجات والتوافر

We make every effort to display as accurately as possible the colors, features, specifications, and details of the products available on the Services. However, we do not guarantee that the colors, features, specifications, and details of the products will be accurate, complete, reliable, current, or free of other errors, and your electronic display may not accurately reflect the actual colors and details of the products.

نحن نبذل قصارى جهدنا لعرض ألوان وميزات ومواصفات وتفاصيل المنتجات المتاحة على الخدمات بأكبر قدر ممكن من الدقة. ومع ذلك، لا نضمن أن تكون ألوان وميزات ومواصفات وتفاصيل المنتجات دقيقة أو كاملة أو موثوقة أو حديثة أو خالية من الأخطاء الأخرى، وقد لا تعكس شاشتك الإلكترونية بدقة الألوان والتفاصيل الفعلية للمنتجات.

All products are subject to availability, and we cannot guarantee that items will be in stock. We reserve the right to discontinue any products at any time for any reason. Prices for all products are subject to change without notice.

تخضع جميع المنتجات للتوافر، ولا يمكننا ضمان توفر العناصر في المخزون. نحتفظ بالحق في إيقاف أي منتجات في أي وقت ولأي سبب. أسعار جميع المنتجات عرضة للتغيير دون إشعار.

7. Purchases and Payment 7. المشتريات والدفع

We accept the following forms of payment:

نقبل أشكال الدفع التالية:

  • Cash on Delivery (COD)
  • Bank of Palestine (Lahza)
  • الدفع عند الاستلام (COD)
  • بنك فلسطين (لحظة)

You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information for all purchases made via the Services. You further agree to promptly update account and payment information, including email address, payment method, and payment card expiration date, so that we can complete your transactions and contact you as needed.

أنت توافق على تقديم معلومات شراء وحساب حالية وكاملة ودقيقة لجميع المشتريات التي تتم عبر الخدمات. توافق أيضًا على تحديث معلومات الحساب والدفع على الفور، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني وطريقة الدفع وتاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الدفع، حتى نتمكن من إكمال معاملاتك والاتصال بك حسب الحاجة.

For Cash on Delivery orders: You agree to be present to receive the order at the provided address. We reserve the right to suspend or ban accounts that repeatedly place orders and refuse delivery/payment.

بالنسبة لطلبات الدفع عند الاستلام: أنت توافق على التواجد لاستلام الطلب في العنوان المقدم. نحتفظ بالحق في تعليق أو حظر الحسابات التي تطلب بشكل متكرر وترفض الاستلام/الدفع.

8. Return Policy 8. سياسة الإرجاع

We only accept returns if the product is defective or damaged upon receipt. Please inspect your order upon reception and contact us immediately if the item is defective, damaged or if you receive the wrong item, so that we can evaluate the issue and make it right.

نحن نقبل عمليات الإرجاع فقط في حال وجود خلل أو تلف في المنتج عند الاستلام. يرجى فحص طلبك فور استلامه والتواصل معنا مباشرة إذا كان المنتج معيباً، تالفاً، أو إذا استلمت منتجاً خاطئاً، لنتمكن من تقييم المشكلة ومعالجتها.

9. User Accounts & Termination 9. حسابات المستخدمين والإنهاء

Account Registration

تسجيل الحساب

You may create an account using the following methods:

يمكنك إنشاء حساب باستخدام الطرق التالية:

  • Email and Password: Standard registration with your email address and a secure password.
  • Google Sign-In: Quick sign-in using your Google account. We receive your name and email from Google.
  • Apple Sign-In: Quick sign-in using your Apple ID. You may choose to hide your email address using Apple's private relay feature.
  • البريد الإلكتروني وكلمة المرور: التسجيل العادي باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة مرور آمنة.
  • تسجيل الدخول عبر Google: تسجيل دخول سريع باستخدام حساب Google الخاص بك. نتلقى اسمك وبريدك الإلكتروني من Google.
  • تسجيل الدخول عبر Apple: تسجيل دخول سريع باستخدام Apple ID الخاص بك. يمكنك اختيار إخفاء عنوان بريدك الإلكتروني باستخدام ميزة الترحيل الخاص من Apple.

You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password. For accounts created via Google or Apple Sign-In, your password is managed by those providers.

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور الخاصة بك. بالنسبة للحسابات التي تم إنشاؤها عبر تسجيل الدخول عبر Google أو Apple، يتم إدارة كلمة المرور الخاصة بك من قبل هؤلاء المزودين.

Account Deletion

حذف الحساب

You have the right to delete your account at any time. You can do this directly from your Profile page by clicking "Delete Account" in the Danger Zone section. Account deletion is permanent and will remove:

لديك الحق في حذف حسابك في أي وقت. يمكنك القيام بذلك مباشرة من صفحة ملفك الشخصي بالنقر على "حذف الحساب" في قسم منطقة الخطر. حذف الحساب نهائي وسيؤدي إلى إزالة:

  • Your personal profile information
  • Order history and saved addresses
  • Reviews and ratings you have submitted
  • Connection to Google or Apple Sign-In (if applicable)
  • معلومات ملفك الشخصي
  • سجل الطلبات والعناوين المحفوظة
  • التقييمات والمراجعات التي قدمتها
  • الاتصال بتسجيل الدخول عبر Google أو Apple (إن وجد)

Account Termination by Us

إنهاء الحساب من قبلنا

We may terminate or suspend your account and deny access to the Services immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach these Terms and Conditions.

يجوز لنا إنهاء أو تعليق حسابك ومنع الوصول إلى الخدمات فورًا، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إذا انتهكت هذه الشروط والأحكام.

10. Governing Law 10. القانون الحاكم

These Terms shall be governed by and defined following the laws of the Palestinian Territories. You irrevocably consent that the courts of Gaza shall have exclusive jurisdiction to resolve any dispute which may arise in connection with these terms.

تخضع هذه الشروط وتفسر وفقًا لقوانين الأراضي الفلسطينية. أنت توافق بشكل لا رجعة فيه على أن محاكم غزة لها الاختصاص الحصري لحل أي نزاع قد ينشأ فيما يتعلق بهذه الشروط.

11. Contact Us 11. اتصل بنا

In order to resolve a complaint regarding the Services or to receive further information regarding use of the Services, please contact us at:

من أجل حل شكوى بخصوص الخدمات أو لتلقي مزيد من المعلومات بخصوص استخدام الخدمات، يرجى الاتصال بنا على:

Shawa Plast for advanced food packaging

شوا بلاست لأنظمة التغليف المتقدمة

Shawa Area
Gaza, Gaza P860
Palestinian Territories

منطقة الشوا
غزة، غزة P860
الأراضي الفلسطينية

Phone: +970 59-944-9227

الهاتف: +970 59-944-9227

Email: [email protected]

البريد الإلكتروني: [email protected]

Shopping Cart

Your cart is empty

Start Shopping